リニューアルメンテナンスを行います | Renewal maintenance will be performed

RouteShareをご利用いただきありがとうございます。

以前より予告しておりましたリニューアルに関して、4/30 23:00 ~ 5/1 9:00 にてリニューアルメンテナンスを行います。
上記時刻はサイトをご利用いただけません。あらかじめご了承ください。

• ios,androidのバージョンにて2.0.0でない場合、アプリをご利用できなくなります。iosであればApp Store、androidであればPlay Storeより更新をお願いします。5/1 9:00以降でもメンテナンス画面がアプリで表示される場合、バージョン1を利用しています。
• トラッキングの記録は新規の取得方法になるため、リニューアル後に端末上に残っている内容は破棄されます。
  現在記録中である場合、4/30 23:00前に記録を終了して保存をお願いします。（保存を行うとサーバにアップロードされて後日ご利用できます。）
• バージョン2.0.0ではセキュリティ上の理由によりバージョン1でのログイン情報が破棄されます。お手数ですが更新・再ダウンロード後にログインをお願いします。
• 地図が日本以外は詳細に非表示となります。以前の告知にてお伝えしたとおり、リニューアルをもって地図では日本以外の地域の詳細表示が行われなくなります。

English version

Thank you for using RouteShare.

As previously announced, we will be performing maintenance for the site renewal from 11:00 PM on April 30 to 9:00 AM on May 1 (JST)
Please note that the site will be unavailable during this time.

• If your iOS or Android app is not version 2.0.0, you will no longer be able to use the app. Please update your app via the App Store (for iOS) or the Play Store (for Android). If the maintenance screen continues to appear in the app after 9:00 AM on May 1 (JST), you are using version 1.
• Since tracking records will be collected using a new method, any data remaining on your device after the update will be discarded.
• If you are currently recording data, please finish and save your records before 11:00 PM on April 30 (JST). Saving the data will upload it to the server, allowing you to access it later.
• In Version 2.0.0, login information from Version 1 will be discarded for security reasons. We apologize for the inconvenience, but please log in again after updating or re-downloading the app.
• Map details for regions outside of Japan will be hidden. As previously announced, following the update, detailed map information for regions outside of Japan will no longer be displayed.

Translated with DeepL.com (free version)